Dalam rangka merilis karya komiknya dalam bahasa Indonesia yang berjudul “Tetanggaku Orang Indonesia” (Rotasi Books), sang komikus Prancis, Emmanuel Lemaire akan melakukan tur antara tanggal 21 Januari hingga 17 Maret 2023 di 8 kota di Indonesia: Jakarta, Medan, Bandung Yogyakarta, Semarang, Surabaya, Bali dan Makassar.
Emmanuel Lemaire akan berkunjung Institut français Yogyakarta (IFI-LIP) pada Sabtu, 11 Februari mendatang dalam rangka:
- Workshop inisiasi kreasi komik (durasi 60 menit), terbuka untuk umum dan gratis (mulai usia 16 tahun), dengan pendaftaran (WA : 0812-1505-3305). 2 sesi tersedia pukul 11.00 dan 14.00.
- Sesi presentasi dan diskusi seputar komik “Tetanggaku orang Indonesia” (Rotasi Books) pukul 15.30, terbuka untuk umum tanpa pendaftaran. Anda dapat membeli komiknya dan langsung ditandatangani oleh Emmanuel Lemaire di IFI-LIP!
Mulai hari Jumat, 27 Januari, Anda dapat mengunjungi pameran komik strip Emmanuel Lemaire di Mediatek Institut français Yogyakarta (pameran berlangsung hingga 11 Februari, dari hari Senin – Jumat pukul 11.00 – 19.00 dan Sabtu pukul 12.00 – 16.00).
————
Emmanuel Lemaire adalah seorang penulis komik Prancis, lahir pada tahun 1971.
seorang Pustakawan di siang hari dan penggambar di malam hari, Emmanuel Lemaire menerbitkan berbagai macam komik yang berkaitan dengan daerah tempat tinggalnya, Normandia, dengan souvenir yang tersimpan di benaknya.
Suatu hari, tetangga sebelahnya, orang Indonesia, mengetuk pintu apartemennya. Sembari bercakap-cakap, dia menyadari betapa kayanya kebudayaan Indonesia yang dia tidak kenal sama sekali dan sekaligus menyadari bahwa tetangganya lebih mengenal Prancis daripada dia ! Alasannya cukup simpel, jika dalam hari kerja dia menjadi penerjemah, maka di akhir pekan, tanpa rasa lelah, dia naik kereta untuk menjelajahi setiap sudut negara Hexagon. Tetangganya jatuh cinta dengan Prancis, dengan pemandangan dan budayanya. Dari pertemuan ini lahirlah ide untuk merangkai bersama sebuah album komik yang telah terbit di Prancis pada tahun 2021: “Ma voisine est indonésienne”.
Tahun berikutnya, dia menerbitkan volume kedua yang berkisah tentang petualangan tetangganya di Prancis “La France vue par madame Hibou”.
Untuk mengenal karya Emmanuel Lemaire : @emmanuelemaire
