Di l’Institut Français d’Indonésie (IFI), kerjasama untuk bahasa Prancis bertujuan untuk :

• Mempromosikan bahasa Prancis di Indonesia sebagai perantara persahabatan, pertukaran budaya, dan profesional.
• Mengembangkan pengajaran bahasa Prancis, mendukung pengajar bahasa Prancis melalui peningkatan kapasitas dan sumber-sumber pedagogis.
• Memfasilitasi pelatihan bahasa Prancis di pusat-pusat IFI, Alliances Françaises, di sekolah-sekolah (SMA, MAN, SMK), di perguruan tinggi (universitas, politeknik…) dan berbagai lembaga pelatihan profesional..

Program kerja Utama

• Menawarkan program-program peningkatan kapasitas untuk para pengajar bahasa Prancis (lihat di bawah ini)
• Mengadakan kelas-kelas dwi bahasa (persiapan untuk belajar ke Prancis) di sekolah-sekolah negri atau sekolah swasta Indonesia dengan penguatan bahasa Prancis dan mata pelajaran sains yang diajarkan dalam bahasa Prancis.
• Menawarkan sertifikasi bahasa Prancis di Indonesia, terutama DELF dan DALF, ijazah resmi yang dikeluarkan oleh pemerintah Prancis untuk memfasilitasi studi lanjutan di Prancis dan masuk ke lingkup profesional.
• Mengadakan sejumlah kegiatan : Fête de la Francophonie (pekan perayaan ikatan negara-negara berbahasa Prancis), lomba untuk pelajar dan pengajar.
• Dukungan ke universitas-universitas Indonesia melalui penugasan peserta magang program master FLE (Februari sampai Juli).